›Ÿ¥¤‘¡§Ÿ£ - £¤Ÿ ‘¤™˜•¤Ÿ ¡